Prevod od "krivi mene za" do Italijanski

Prevodi:

colpa me a

Kako koristiti "krivi mene za" u rečenicama:

Ne krivi mene za to što su to što jesu.
E sono quel che sono. Non incolpatemi.
Usput, ne krivi mene za onog idiota Templa.
Tra parentesi, non incolpare me per quell'idiota di Temple.
Teta Rae, ne krivi mene za to, teta Rae.
Zia Rae! Non dare la colpa a me, Zia Rae!
I reèeno mi je da ona takoðe krivi mene za ono što joj se dogodilo, i smatra da sam ja odgovoran za njenu osudu.
Ma mi e' stato detto che lei incolpa anche me di quanto le e' accaduto, e mi ritiene responsabile della sua rovina.
I sad trèi okolo i krivi mene za požar.
E se ne va in giro incolpando me dell'incendio.
Ona krivi mene za ubojstvo Dibale, ne tebe.
Pensa che la morte di Dibala sia colpa mia, non tua.
On krivi mene za to i ko zna?
Lui mi da la colpa e chi lo sa?
Hej, ne krivi mene za njegov izgled!
Ehi, non dare la colpa a me per il suo aspetto!
Krivi mene za odlaženje moje mame.
Da' la colpa a me del fatto che mia madre se ne sia andata.
Ne krivi mene za tvoje neuspehe.
Non incolpate me per i vostri fallimenti, Bohannon.
Kada god bih posetila Aleka u zatvoru, imala sam oseæaj da možda krivi mene za njegovo hapšenje.
E' solo che... ogni volta che andavo a trovare... Alec in prigione, avevo la sensazione che... desse a me la colpa del suo arresto. Ma e' ridicolo.
Ne krivi mene za Arturove greške.
Non dare la colpa a me per gli errori della passata amministrazione.
Naravne da jesi, i slobodno, krivi mene za to što se dogodilo.
Non volevo... - Certo che volevi e, ok, incolpa me per cio' che e' successo.
Sada krivi mene za gubitak njenog neroðenog deteta.
Adesso mi accusa della perdita del suo bambino mai nato.
Pogledaj slike i ne krivi mene za nocne more.
Ricontrolla le foto, ma non darmi la colpa se poi avrai gli incubi.
Ne krivi mene za svoje zloèine Mormonte.
Non incolpare me dei tuoi sbagli, Mormont.
Odveo si je, to je bio tvoj izbor, zato ne krivi mene za Sarinu smrt.
Tu hai deciso di andare lo stesso, quindi non dire che è colpa mia se Sarah è morta.
Krivi mene za svu njenu patnju.
Mi incolpa per tutte le sue disgrazie.
Imam oseèaj da neæe proæi tako dobro, naroèito od kad Van Nguyen krivi mene za ono što se desilo njegovoj mami.
Ho il presentimento che non andrà molto bene. Soprattutto perché Van Nguyen dà la colpa a me per quanto accaduto a sua madre.
Krivi mene za razvod, i ljuta je na mene.
Mi incolpa per il divorzio e ce l'ha con me.
On ide iz jedne katastrofe u drugu i krivi mene za sve.
Si caccia di continuo nei guai e da' sempre la colpa a me.
On uporno srlja iz jedne katastrofe u drugu i krivi mene za sve.
Precipita a capofitto da un disastro all'altro - e incolpa me di tutto.
Teè krivi mene za smrt svoje sestre.
Tetch mi incolpa per quanto accaduto a sua sorella.
1.1751968860626s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?